"Koudelka." He coughs nervously into his hand. "Lieutenant Koudelka. Call me Kou. Um. Are you...from..around here?"

He speaks that last sentence like the air hissing out of a balloon, offering up the words in despair because he realized as he began them that they were the lamest possible thing he could say.